《2023投资南通》英、日、韩文版制作项目询价公告

《****投资南通》英、日、韩文版制作项目拟采用询价方式组织采购，诚邀符合条件的潜在供应商参加该项目的询价。

*、项目名称：《****投资南通》英、日、韩文版制作项目。

*、项目预算：人民币8.***元。 

*、项目需求：见附件1。

*、供应商资格要求

供应商参加投标时须提供以下材料：

（1）供应商需提供有效的营业执照复印件及税务登记证复印件（或者是*证合*的营业执照复印件），有能力提供本次采购项目所要求的服务。

（2）供应商具备县级及以上政府投资指南的制作经验，并提供****年以来（以合同签订时间为准）受托制作相关材料的委托合同、招商指南类材料的复印件作为佐证材料。

（3）供应商提供翻译文本质量承诺书，并提供符合项目需求的翻译人员的翻译证书复印件，如本项目中的翻译业务，投标人需进行外包，则需提供业务承接单位相应翻译资质证书复印件。

（4）询价响应报价表（见附件2）

（5）本项目不接受联合体形式参与询价。

*、投标截止时间

（1）投标截止时间：****年3月1日下午**时**分。投标截止时间后递交或快递到达的询价响应文件不予接收。

（2）投标文件递交方式：快递或直接送达。

（3）投标文件递交或快递地点：崇川区世纪大道8号，报业大厦***办公室，收件人：曾学浩，联系电话：****-********。

（4）开标时间:****年3月1日下午**时**分。

（5）采购人将对各供应商的资格进行审查，审查通过方可参与项目的询价。

（6）本次项目最高限价8.***元，超出限价作无效询价响应处理。

（7）本项目采用最低评标价法,*次报价，即指以**为主要因素确定成交候选人的评标方法。在全部满足项目需求实质性要求前提下，本着“公平、公正、诚信”的原则，对于符合采购需求、质量和服务相等且报价最低的供应商，确定成交人。若符合资质要求的供应商只有两家，则转为竞争性谈判，采用*次报价方式确定成交供应商。若符合资质要求的供应商只有*家，则本次采购中止。

（8）采购人认为供应商报价明显低于其他供应商的报价，有可能影响产品或服务质量或者不能诚信履约的，应当要求其在合理的时间内提供“书面”说明，必要时提交“相关证明”材料；被要求的供应商不能证明其“报价合理性”的，采购人将对其作为无效询价处理。

*、联系方式

采购单位：******

联系人：曾学浩，联系电话：****-********。 

*、询价公告及公告期

询价公告期为：自询价公告在“******官网”上发布之日起3个工作日，敬请留意。各潜在供应商应认真阅读本询价公告各项内容，做好必要准备，按询价公告的要求准备相关材料，并按以上确定的时间、地点准时参加本项目的询价。

******

****年2月**日

附件1：

项目需求

1、《****投资南通》英、日、韩文翻译（*****字左右）；

2、《****投资南通》英、日、韩文排版（**页左右）；

3、供应商具备县级及以上政府投资指南的制作经验，并提供****年以来受托制作相关材料的委托合同、招商指南类材料的复印件作为佐证材料；

4、供应商对于翻译文本的质量须承诺以下事项：

（1）为《****投资南通》英、日、韩文版制作项目提供翻译服务的翻译人员必须持有*****（翻译专业资格(水平)考试）*级及以上证书并提供证书复印件。如本项目中的翻译业务，投标人需进行外包，则需提供业务承接单位相应翻译资质证书复印件。后续实际承担本项目时，需提供翻译业务委托合同等相关佐证材料。

（2）译稿必须由外籍专家校审

附件2：

供应商***

注：合同履行中，如实际数量有增减，按照增减后的实际数量结算，增减货物（服务）单价按成交供应商***价结算。